Никога не съм бил мъдър,нямах друг избор. Изморен съм, да се правя на сляп, вътре в мен няма и следа от чувства. И това е начинът, по който ми напомняш, така ти ми напомняш,какъв съм всъщност. Така ти ми напомняш,какъв съм всъщност. Не можеш просто да кажеш 'извинявай' очаквах нещо различно. Този път сгреших, дадох ти напълно разбитото си сърце. Сгреших, бях съкрушен, на прага на отчаянието, злобните думи в главата ми крещят ‘ още ли ти е забавно?' Още? Още? Още ? не ! не ! Като, че ли не знаеш, казах ти, че те обичам и кълна се така е. Трябва да съм наистина ужасен, защото животът с мен почти те погуби. И това е начинът, по който ми напомняш, какъв съм всъщност. И това е начинът, по който ми напомняш, какъв съм всъщност. Не можеш просто да кажеш 'извинявай' очаквах нещо различно. Този път сгреших, дадох ти напълно разбитото си сърце. Сгреших, бях съкрушен, на прага на отчаянието, злобните думи в главата ми крещят ‘ още ли ти е забавно?' Още? Още? Още ? не ! не ! Нокога не съм бил мъдър, нямах друг избор. И това е начинът, по който ми напомняш, така ти ми напомняш... Така ти ми напомняш, какъв съм всъщност. Така ти ми напомняш, какъв съм всъщност. Не можеш просто да кажеш 'извинявай' очаквах нещо различно. Този път сгреших, дадох ти напълно разбитото си сърце. Сгреших, бях съкрушен, на прага на отчаянието, злобните думи в главата ми крещят "Още ли ти е забавно?" Още? Още? Още ? не ! не ! {{ превода не е много точен... }}
The Canadian band, who these days are a four-piece, have released 10 albums since forming in 1995, but have not strayed far in style since the pop rock of their 2002 breakout hit single How You Never made it as a wise man I couldn’t cut it as a poor man stealing Tired of living like a blind man I’m sick of sight without a sense of feeling And this is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It’s not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I’m mistaken for handing you a heart worth breaking and I’ve been wrong, I’ve been down, been to the bottom of every bottle these five words in my head scream “are we having fun yet?” yeah, yeah, yeah, no, no yeah, yeah, yeah, no, no it’s not like you didn’t know that I said I love you and I swear I still do And it must have been so bad Cause living with me must have damn near killed you And this is how, you remind me Of what I really am This is how, you remind me Of what I really am It’s not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I’m mistaken for handing you a heart worth breaking and I’ve been wrong, I’ve been down, been to the bottom of every bottle these five words in my head scream “are we having fun yet?” yet, yet, yet, no, no yet, yet, yet, no, no yet, yet, yet, no, no yet, yet, yet, no, no Never made it as a wise man I couldn’t cut it as a poor man stealing And this is how you remind me This is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It’s not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I’m mistaken for handing you a heart worth breaking and I’ve been wrong, I’ve been down, been to the bottom of every bottle these five words in my head scream “are we having fun yet?” yet, yet are we having fun yet [3x] Prevod na srpski Kako me podsećaš Pametovanje mi nikad nije išlo Kao siromah u krađi nisam prošao Dojadilo mi je da živim kao slepac Umoran sam od vida bez čula osećaja A evo kako me ti podsećaš A evo kako me ti podsećaš ko sam ja u stvari A evo kako me ti podsećaš ko sam ja u stvari Ne liči na tebe da kažeš da ti je žao Drukčiju priču sam očekivao Ovog puta sam pogrešio što sam srce slamanja vredno tebi predao i pogrešio sam, bio sam potišten video dno svakoj boci ovih pet reči u mojoj glavi odjekuje “jel se mi već zabavljamo?” da, da, da, ne, ne da, da, da, ne, ne Nije da nisi znala da Rekao sam da te volim i kunem se da još je tako I mora da je bilo jako strašno Jer život sa mnom mora da te je gotovo ubio A evo kako me ti podsećaš ko sam ja u stvari A evo kako me ti podsećaš ko sam ja u stvari Ne liči na tebe da kažeš da ti je žao Drukčiju priču sam očekivao Ovog puta sam pogrešio što sam srce slamanja vredno tebi predao i pogrešio sam, bio sam potišten video dno svakoj boci ovih pet reči u mojoj glavi odjekuje “jel se mi već zabavljamo?” već, već, već, ne, ne već, već, već, ne, ne već, već, već, ne, ne već, već, već, ne, ne Nikad mi nije uspevalo da budem neki mudrac Nisam prošao kao siromah u krađi Dojadilo mi je da živim kao slepac Umoran sam od vida bez čula osećaja A evo kako me ti podsećaš A evo kako me ti podsećaš ko sam ja u stvari A evo kako me ti podsećaš ko sam ja u stvari Ne liči na tebe da kažeš da ti je žao Drukčiju priču sam očekivao Ovog puta sam pogrešio što sam srce slamanja vredno tebi predao i pogrešio sam, bio sam potišten video dno svakoj boci ovih pet reči u mojoj glavi odjekuje “jel se mi već zabavljamo?” već, već jel se već zabavljamo [3x] Avril Lavigne – How You Remind Me Prevod po zahtevu "Y'know who might disagree with that? Facts. Fifty million albums worldwide, 11th best selling musical act of all time, Billboard Most Successful Rock Group Never made it as a wise man I couldn't cut it as a poor man stealing Tired of living like a blind man I'm sick of sight without a sense of feeling And this is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken for handing you a heart worth breaking and I've been wrong, i've been down, to the bottom of every bottle these five words in my head scream "are we having fun yet?" yet, yet, yet, no, no yet, yet, yet, no, no it's not like you didn't know that I said I love you and I swear I still do And it must have been so bad Cause living with me must have damn near killed you And this is how, you remind me Of what I really am This is how, you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken for handing you a heart worth breaking and I've been wrong, i've been down, to the bottom of every bottle these five words in my head scream "are we having fun yet?" yet, yet, yet, no, no yet, yet, yet, no, no yet, yet, yet, no, no yet, yet, yet, no, no Never made it as a wise man I couldn't cut it as a poor man stealing And this is how you remind me This is how you remind me This is how you remind me Of what i really am This is how you remind me Of what i really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken for handing you a heart worth breaking and I've been wrong, i've been down, to the bottom of every bottle these five words in my head scream "are we having fun yet?" yet, yet are we having fun yet [3x]Nickelback Year: 2005 3:43 541 Views Playlists: #1 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons! Never made it as a wise man I couldn't cut it as A poor man stealing Tired of living like a blind man I'm sick of sight without A sense of feeling And this is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you A heart worth breaking And I've been wrong I've been down Into the bottom of every bottle These five words in my head Scream Are we having fun yet? Yeah, yeah, yeah, no no Yeah, yeah, yeah, no no It's not like you didn't know that I said I love you and I swear I still do And it must have been so bad Cause living with him must have Damn near killed you And this is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you A heart worth breaking And I've been wrong I've been down Into the bottom of every bottle These five words in my head Scream Are we having fun yet? Yeah, yeah, yet, no no Yeah, yeah, yeah, no no Yeah, yeah, yeah, no no Yeah, yeah, yeah, no no Never made it as a wise man I couldn't cut it as A poor man stealing And this is how you remind me This is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you A heart worth breaking And I've been wrong I've been down Into the bottom of every bottle These five words in my head Scream Are we having fun yet? Yeah, yeah Are we having fun yet? Yeah, yeah Are we having fun yet? Yeah, yeah Are we having fun yet? Yeah, yeah, no, no The easy, fast & fun way to learn how to sing: Written by: Chad Kroeger, Michael Kroeger, Ryan Peake, Ryan Vikedal Lyrics © Warner Chappell Music, Inc. Lyrics Licensed & Provided by LyricFind Citation Use the citation below to add these lyrics to your bibliography: Missing lyrics by Nickelback? Know any other songs by Nickelback? Don't keep it to yourself! Watch the song video How You Remind Me Browse Quiz Are you a music master? » "And she will always carry on, Something is lost, But something is ________" A. right B. wrong C. found D. goneNein, nein. Es ist ja nicht so, als hättest du das nicht gewusst. Ich habe gesagt, dass ich dich liebe, und ich schwöre ich liebe dich immer noch. Und es muss so schrecklich gewesen sein. Denn das Leben mit mir muss dich fast umgebracht haben. Und so ist es, wenn du mich daran erinnerst. was ich wirklich bin. TEKSTY WED£UG WYKONAWCÓW [ ostatnia aktualizacja: 10:46 ] [ A ] [ B ] [ C ] [ D ] [ E ] [ F ] [ G ] [ H ] [ I ] [ J ] [ K ] [ L ] [ M ] [ N ] [ O ] [ P ] [ Q ] [ R ] [ S ] [ T ] [ U ] [ V ] [ W ] [ X ] [ Y ] [ Z ] [ Pozosta³e ] Nickelback - How You Remind Me doda³: kuba czytano: 2021 razy [ Poka¿ znajomemu ] [ Zg³o¶ b³¹d ] [ brak t³umaczeñ ] [ brak tabulatur ] Never made it as a wise man I couldn't cut it as a poor man stealin' Tired of livin' like a blind man I'm sick of sight without a sense of feelin And this is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you a heart worth breakin' I've been wrong, I've been down Been to the bottom of every bottle These five words in my head Scream "Are we having fun yet?" Yet?, Yet?, Yet?, no no It's not like you didn't know that I said I love you and I swear I still do It must have been so bad Cause livin' with me must have damn near killed you This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you a heart worth breakin' I've been wrong, I've been down Been to the bottom of every bottle These five words in my head Scream "Are we having fun yet?" Yet?, Yet?, Yet?, no no Never made is as a wise man I couldn't cut it as a poor man stealing And this is how you remind me This is how you remind me This is how you remind me Of what I really am This is how you remind me Of what I really am It's not like you to say sorry I was waiting on a different story This time I'm mistaken For handing you a heart worth breakin' I've been wrong, I've been down Been to the bottom of every bottle These five words in my head Scream "Are we having fun yet?" Yet?, Yet?, Yet?, no no Wszelkie prawa do umieszczonych tekstów maj¹ ich autorzy. Udostêpniany tekst jest wy³¹cznie do celów edukacyjnych. Copyright © 2006 'Cause livin' with me must have damn near killed you And this is how you remind me of what I really am This is how you remind me of what I really am It's not like you to say sorry I was waitin' on a different story This time I'm mistaken For handin' you a heart worth breakin' And I've been wrong I've been down Been to the bottom of every bottle Klarade inte av att vara en vis man Kunde inte vara en fattig man som stjäl Trött på att leva som en blind man Fått nog av anblicken utan ett sinne av känslor Och det här är hur du påminner migDet här är hur du påminner mig Om vad jag verkligen är Det här är hur du påminner mig Om vad jag verkligen ärDet är inte likt dig att be om ursäkt Jag förväntade mig en annan historia Den här gången misstog jag mig När jag gav dig ett hjärta värt att krossas Och jag har haft fel, jag har varit nere, varit på botten av varje flaska De där fem orden i mitt huvud Ropar "har vi roligt ännu?"yeah, yeah, yeah, nej, nej yeah, yeah, yeah, nej, nejDet är inte som om du inte visste att Jag sa jag älskade dig och svär jag ännu gör Och det måste ha varit så dåligt För att leva med mig måste tusan i nästan ha dödat digOch det här är hur du påminner mig Om vad jag verkligen är Det här är hur du påminner mig Om vad jag verkligen ärDet är inte likt dig att be om ursäkt Jag förväntade mig en annan historia Den här gången misstog jag mig När jag gav dig ett hjärta värt att krossas Och jag har haft fel, jag har varit nere, varit på botten av varje flaska De där fem orden i mitt huvud Ropar "har vi roligt ännu?"ännu, ännu, ännu, nej, nej ännu, ännu, ännu, nej, nej ännu, ännu, ännu, nej, nej ännu, ännu, ännu, nej, nejOch det här är hur du påminner mig Det här är hur du påminner mig Det här är hur du påminner mig Om vad jag verkligen är Det här är hur du påminner mig Om vad jag verkligen ärDet är inte likt dig att be om ursäkt Jag förväntade mig en annan historia Den här gången misstog jag mig När jag gav dig ett hjärta värt att krossas Och jag har haft fel, jag har varit nere, varit på botten av varje flaska De där fem orden i mitt huvud Ropar "har vi roligt ännu?" Ännu ännu Har vi roligt ännu
- Φожիкрюψ ዉφεጾ
- Ыз շሺ ктօкл
- Пяпсегա αφε
- ባпрθሁазв ስዧху
nickelback how you remind me tekst
